Salma Said & Miriam Coretta Schulte Behind your Eyeballs

Hoe komt een archief tot leven? Kan het een portaal worden naar nieuwe toekomsten?

TASHWEESH FESTIVAL, performance
DI 04.10.2022 20:30

Door op vriendschap en performance in te spelen, nemen Salma Said en Miriam Coretta Schulte ons mee op reis naar hun futuristische videowereld. In een ruimte die door kunstenares Jasmine Metwaly werd ontworpen verkennen de twee kunstenaressen, tussen de videoprojecties en autobanden, het subversieve videoarchief 858. Deze getuigenis van de Egyptische revolutie van 2011 wordt geconfronteerd met de potentie van choreografische mnemotechnieken. Geleid door de klanken van muzikant Leila Moon reist het publiek mee door ruimte en tijd. In elke stad nodigen Salma en Miriam een gast uit op het podium die een eigen archief voorstelt. 

ca. 100 min.
In het Engels, Frans en Arabisch

Miriam Coretta Schulte (1987) is theatermaakster en performer. Ze groeide op in Frankfurt en studeerde Performance Studies en Theater Regie in Duitsland en Frankrijk, en verdeelt nu haar tijd tussen Zwitserland en Egypte. Schulte ontwikkelt performatieve settings, lezingen en workshops zowel op als buiten het toneel, en werkt daarbij vaak samen met dansers en choreografen om zowel de mogelijkheden als de onmacht van lichamen en hun ficties te onderzoeken. Gefascineerd door de manier waarop we lichamen op nut beoordelen wenst ze hun verloren mogelijkheden te herontdekken, met name dankzij de zelf ontwikkelde "Hack-No-Tech", een danstechniek die gebruikt wordt om informatie in het lichaam op te slaan via spiergeheugen.
https://schultemc.wordpress.com/

Salma Said (Caïro/EGY) (*1985) wisselt graag performance & mediakunst, activisme, en onderzoek af. Ze studeerde literatuur, film en culturele antropologie met de nadruk op gender en activisme in Egypte. In 2011 was Salma mede-oprichtster van Mosireen, een non-profit media collectief dat (in 2018) het grootste videoarchief van de Egyptische revolutie heeft uitgebracht The 858 Archive of Resistance. Salma is als schrijfster en speelster betrokken geweest bij verschillende film- en theaterprojecten, waaronder: fictiefilm Rabie 89 (2010) van Ayten Amin, theatervoorstelling Lessons in Revolting (2011) van Laila Soliman en "rosa & louise -a feminist manifest" (2018) van Ariane Koch & Sarina Scheidegger. Haar meest recente werk is de theatervoorstelling Behind Your Eyeballs (2021) samen met Miriam Coretta Schulte en de korte film When in Berlin (2021), van Sondos Shabayek. Salma en Miriam werken momenteel aan een artistiek onderzoek en performance over asielrecht.

 

Tijdens de tournee van deze voorstelling nodigen Salma en Miriam in elke stad een lokale gast uit op het podium die hun eigen archief voorstelt. 

In Basel:

Gaby Fierz 
and the missing archives of migrant life in Switzerland.

Oliver Roth 
and the idea of language as an involuntary archive of patriarchy.

Sascha Rijkeboer 
and their non-binary queer body archive.

Ariane Andereggen  
and her life in, with, through archives as a performance artist.

Franca Schaad 
and the holes in Swiss states archives when it comes to the representation of women’s movements.

In Leipzig:

Muriel Zibulla & Monika Krajka
and the feminist movement in the GDR 89/90.

Micha Kranixfeld 

and the oral history of the disappeared town of Eythra, Germany. 

Chris Herzog
and godparenthood of the youth for Holocaust memories.

In Bern:

Leila Moon  
and archiving music as a DJ practice. 

Daniela Brugger
and re-writing history and archives of the present from a feminin*ist*queer point of view.

Laura Stoffel
and an ethnographic sound archive of the city of Bern during pandemic lockdown.

In Tunis:
Leyla Dakhli 
and the archives of a Moroccan feminist women journal.

Arwa Labidi
and the files of “suspect persons” in the archive of the French secret service during colonial times in Tunisia.


Concept en uitvoering: Salma Said & Miriam Coretta Schulte
Dramaturgie: Johanna-Yasirra Kluhs
Podium en video: Jasmina Metwaly
Lichtontwerp: Demian Wohler
Muziek en geluid: Leila Moon
Technische coördinatie: Hamza Badran
Choreografisch advies: Tyra Wigg
Productiemanager: Felix Worpenberg
Archief te gast in Brussel: Gérald Kurdian / Hot bodies for the future
Coproductie: Kaserne Basel, Schlachthaus Theater Bern en Schauspiel Leipzig
Gesteund door Fachausschuss Tanz & Theater BS/BL, Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftun
Medegefinancierd door het Creative Europe Programma van de Europese Unie

see also
 
WO
28.09
17:00
2022
Tashweesh opening drinks
TASHWEESH FESTIVAL, opening
WO
28.09
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
WO
28.09
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
WO
28.09
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
WO
28.09
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
28.09
18:30
2022
Opening lecture Intersectionality in Practice: Fatima Daas on Speaking Up
TASHWEESH FESTIVAL, lezing
WO
28.09
20:30
2022
Rima Najdi I Grew an Alien Inside of Me
TASHWEESH FESTIVAL, performance
DO
29.09
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
DO
29.09
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
DO
29.09
17:00 - 19:00
2022
Stitch' n Bitch
TASHWEESH FESTIVAL, workshop
DO
29.09
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
DO
29.09
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
29.09
19:00
2022
The Power of the Domestic
TASHWEESH FESTIVAL, talk
DO
29.09
19:00
2022
Rima Najdi I Grew an Alien Inside of Me
TASHWEESH FESTIVAL, performance
DO
29.09
20:30
2022
Rima Najdi I Grew an Alien Inside of Me
TASHWEESH FESTIVAL, performance
VR
30.09
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
VR
30.09
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
VR
30.09
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
VR
30.09
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
30.09
19:00
2022
Feminism and Revolution
TASHWEESH FESTIVAL, talk
VR
30.09
20:30
2022
Marwa Arsanios + Assia Djebar hosted by Maqam.tv
TASHWEESH FESTIVAL, film
ZA
01.10
12:00 - 18:00
2022
Reclaiming Cultural Heritage in Electronic Music
TASHWEESH FESTIVAL, workshop
ZA
01.10
16:00
2022
Reading session with Dima Issa Daibes
TASHWEESH FESTIVAL, reading group
ZA
01.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
ZA
01.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
ZA
01.10
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
ZA
01.10
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
01.10
23:00
2022
Tashweesh Club Night w/ GLITTER55 + NÂR + Samar hosted by Cheb Runner
TASHWEESH FESTIVAL, nightlife
DI
04.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
DI
04.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
DI
04.10
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
DI
04.10
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DI
04.10
18:00
2022
Reading session with Psst Mlle
reading group
DI
04.10
19:00
2022
Radical Body Politics
TASHWEESH FESTIVAL, talk
WO
05.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
WO
05.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
WO
05.10
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
WO
05.10
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
05.10
19:00
2022
Trans-Utopia’s
TASHWEESH FESTIVAL, talk
WO
05.10
20:30
2022
Amel Sdiri
TASHWEESH FESTIVAL, concert
WO
05.10
22:00
2022
Camille Degeye Looking Down from Above
TASHWEESH FESTIVAL, film
DO
06.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
DO
06.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
DO
06.10
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
DO
06.10
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
06.10
18:00
2022
The Future of Festivals
TASHWEESH FESTIVAL, talk
DO
06.10
19:00
2022
Parvin Saljoughi Temporarily Closed
TASHWEESH FESTIVAL, dans
DO
06.10
20:30
2022
Yasmina Reggad we dreamt of utopia and we woke up screaming (Listening Session #2)
TASHWEESH FESTIVAL, performance
VR
07.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
VR
07.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
VR
07.10
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
VR
07.10
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
07.10
19:00
2022
Palabre: immigration and exile a night hosted by Xéno-Collective
TASHWEESH FESTIVAL, talk, performance, films
ZA
08.10
15:00
2022
Kathy Acker: Writing and the Feminist Sex Wars
TASHWEESH FESTIVAL, reading group
ZA
08.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh cinema
TASHWEESH FESTIVAL, film
ZA
08.10
17:00 - 23:00
2022
tashweesh kiosk
TASHWEESH FESTIVAL, Books & zines
ZA
08.10
17:00 - 23:00
2022
Espace Fxmme: Getting Softer by Globe Aroma
TASHWEESH FESTIVAL, installatie
ZA
08.10
17:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
08.10
19:00
2022
Women of Colour in the Music Industry
TASHWEESH FESTIVAL, talk
ZA
08.10
20:30
2022
Nancy Khadra
TASHWEESH FESTIVAL, concert
ZA
08.10
22:00
2022
Tashweesh Closing Party w/ DJ Haram + Soumaya Phéline + Ojoo Gyal
TASHWEESH FESTIVAL, nightlife
WO
12.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
13.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
14.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
15.10
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
19.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
20.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
21.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
22.10
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
26.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
27.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
28.10
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
29.10
13:00 - 17:30
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
02.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
03.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
04.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
05.11
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
09.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
10.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
12.11
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
16.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
17.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
18.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
19.11
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
23.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
25.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
26.11
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
30.11
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
01.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
02.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
03.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
07.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
08.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
09.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
ZA
10.12
13:00 - 18:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
WO
14.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
DO
15.12
13:00 - 17:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
VR
16.12
13:00 - 23:00
2022
Expo Listening Through The Cracks
expo
Loading...