BLACK BOX
MARGARET SALMON Mm
looped screening
WE 07.11.2018 12:00 - 22:00
TH 08.11.2018 12:00 - 22:00
FR 09.11.2018 12:00 - 22:00
SA 10.11.2018 12:00 - 22:00

Un film féministe sur la langue et la masculinité qui met en vedette l’équipe de speedway — exclusivement masculine — The Berwick Bandits.

Mm est à la fois une analyse linguistique féministe, un soutien scolaire pour enfants et une ode au motocyclisme. Au travers de mots et d’associations, une voix off raconte le récit, calqué sur des images-vérité tournées en 35 mm, des Berwick Bandits, une équipe de speedway exclusivement composée d’hommes dont la devise est « No Brakes, No Gears, No Fear ».

Au travers d’images kaléidoscopiques de spectateurs, de motards, de courses et de motos, la réalisatrice américano-britannique Margaret Salmon explore les significations potentielles de la lettre M, qui produit une multitude de mots dont elle analyse et conteste le sens. Masculin, moto, manipulation, marginal, massif... 

Dans son film réalisé en collaboration avec les Berwick Bandits, Margaret Salmon associe les sons explosifs des speedways à un commentaire analytique teinté de poésie sur une bande originale du groupe post-punk écossais Sacred Paws, exclusivement féminin, cette fois.

 

UK, 2017, 30’, en anglais, commence toutes les 30'.