‘Les Sylphides’ de Fokine est souvent nommé le premier ballet classique qui ne raconte pas d'histoire. Fascinée par la beauté, précision, perfection et le jeu spatial vertigineux de l’original, Beutler a choisi ce ballet-ci pour un remake. Voulant faire revivre sa beauté magique, elle le situe résolument dans l'ici et maintenant, avec des vraies personnes. Des gens qui nous pouvons voir, sentir, pour ainsi dire, toucher en tant que spectateurs. Le public devient témoins de la métamorphose de l'homme en performeur.